Principal’s Message

PRINCIPAL’S MESSAGE

 

  Happy holiday season!  I would like to first express my gratitude for all the families that responded to our request and sent in donations for the victims of the Camp fire.  We sent a huge van load full of items that were desperately needed by the victims of the fire.  At this time, we are no longer accepting donations.  Once again, our Lockeford community has stepped up and wrapped our arms around those in need, and I am so grateful for you all.

  We have several fun events planned for the month of December.  Because our Turkey Trot was cancelled because of smoke, we will now be having the Reindeer Run on December 21st.  Our band and music students have been working really hard to prepare our Holiday music show.  We will be having Musical night performances on the following nights December 13th (5th and 8th grade) band at 5:30PM, and on December 20th (3rd and 4th grade) will be performing at 5:30PM.  Please come out and support your students on those days.

    December 3rd  through February 1st is your window to apply for an IDA for the next school year.  Applications will not be accepted before or after this window.  IDA’s must be renewed each school year.

 

  Thank you for making our school amazing.

Go Cowboys!,

 

Mr. Michael Rogers

Principal

MENSAJE DEL DIRECTOR

 

  ¡Felices fiestas! Primero quisiera expresar mi gratitud por todas las familias que respondieron a nuestra solicitud y enviaron donaciones para las víctimas del incendio del campamento. Enviamos una enorme camioneta llena de artículos que las víctimas del incendio necesitaban desesperadamente. En este momento, ya no estamos aceptando donaciones. Una vez más, nuestra comunidad de Lockeford ha mejorado y envuelto nuestros brazos alrededor de los necesitados, y estoy muy agradecido por todos ustedes.

  

    Tenemos varios eventos divertidos planeados para el mes de diciembre. Debido a que nuestro Turkey Trot fue cancelado debido al humo, ahora tendremos la Carrera de renos el 21 de diciembre. Nuestros estudiantes de música y banda han estado trabajando muy duro para preparar nuestro espectáculo de música navideña. Tendremos actuaciones nocturnas musicales en las noches siguientes: del 13 de diciembre banda de 5º y 8º grado a las 5:30 PM, y el 20 de diciembre 3º y 4º grado se presentarán a las 5:30 PM. Por favor, venga y apoye a sus estudiantes en esos días.

      Del 3 de diciembre al 1 de febrero es su tiempo para solicitar una IDA (transferencia dentro distritos) para el próximo año escolar. No se aceptarán solicitudes antes o después de este tiempo. Las IDA deben renovarse cada año escolar.   Gracias por hacer que nuestra escuela sea increíble.

 

¡Vamos vaqueros!

Sr. Michael Rogers

Director

Attention 6th grade parents!

The State Assembly passed a Bill (Assembly Bill 354) in September 2010 requiring all Californians 10 years and older to receive a booster shot against pertussis (whooping cough). All students entering 7th - 12th grades will need proof of the booster before starting school. This requirement begins July 1, 2011 and can be met by receiving one dose of the vaccine on or after the 10th birthday. This means that on the first day of school, if the school does not have proof that you child has had the booster vaccine, your child cannot start school.  Once proof has been provided, the child will be allowed to begin school.