Principal’s Message

 Dear Lockeford Families,

Thank you to all our students who worked so hard on their state tests.  Thank you parents for making sure your students were well rested and to school on time, so they could participate in testing.  May also brings a whirl wind of activities here at our school.  I would like to highlight a few that are very important for our community. 

Open House will be on May 8th.  Come see the progress your student has made this year. Also during the night please stop by the school library and take the parent survey online.  We need your feedback please!

Current Sixth grade students will need to bring in proof of receiving their TDAP shot to the office.  This will need to be done before they start 7th grade, so please bring in proof ASAP.

8th grade promotion is coming up on May 31st at 9:00AM.  We will have promotion in doors so seating will be limited.  We are inviting only immediate family to the promotion, so that everyone has room to come and support their students. 

 Thank you for making our school amazing.

Go Cowboys!,

Mr. Michael Rogers

Principal

  Queridas Familia de Lockeford,

Gracias a todos nuestros estudiantes que trabajaron tan duro en sus exámenes estatales. Gracias a los padres por asegurarse de que sus estudiantes hayan descansado bien y lleguen a la escuela a tiempo, para que puedan participar en las pruebas. Mayo también trae un torbellino de actividades aquí en nuestra escuela. Me gustaría destacar algunos que son muy importantes para nuestra comunidad.

La casa abierta será el 8 de mayo. Venga a ver el progreso que su estudiante ha hecho este año. También durante la noche, pase por la biblioteca de la escuela y tome la encuesta de padres en línea. Necesitamos sus comentarios por favor!

Los estudiantes actuales de sexto grado deberán traer una prueba de haber recibido su vacuna TDAP en la oficina. Esto deberá hacerse antes de que comiencen el séptimo grado, así que por favor traiga una prueba lo antes posible. 

La promoción de 8º grado se realizará el 31 de mayo a las 9:00 AM. Tendremos la promocion adentro por lo que los asientos serán limitados. Solo estamos invitando a la familia mas cercana a la promoción, para que todos tengan espacio para venir y apoyar a sus estudiantes.

 Gracias por hacer nuestra escuela maravillosa

Vamos Vaqueros!,

Sr. Michael Rogers

Director

Attention 6th grade parents!

The State Assembly passed a Bill (Assembly Bill 354) in September 2010 requiring all Californians 10 years and older to receive a booster shot against pertussis (whooping cough). All students entering 7th - 12th grades will need proof of the booster before starting school. This requirement begins July 1, 2011 and can be met by receiving one dose of the vaccine on or after the 10th birthday. This means that on the first day of school, if the school does not have proof that you child has had the booster vaccine, your child cannot start school.  Once proof has been provided, the child will be allowed to begin school.